СПЕЦИАЛНОСТ, ОКС: Актуална русистика, Магистър

ТЕМА НА ДИПЛОМНАТА РАБОТА: Причастията в българския и руския език. Съвременното състояние на сегашното страдателно причастие в разглежданите езици

НАУЧЕН РЪКОВОДИТЕЛ, ЗВЕНО (ИНСТИТУЦИЯ ЗА ВЪНШНИ): доц. д-р Юлиана Чакърова, Катедра „Руска филология

ГОДИНА НА ЗАЩИТА: 2016 г. 

АНОТАЦИЯ 

  • Език на текста: Български
  • Композиционна структура: Обем – 54 с.; Съдържание – две глави, заключение, библиография, списък на ексцерпираните източници
  • Поле / сфера на изследване: Морфология, славянско езикознание, съпоставително езикознание
  • Обект на изследване: Партиципиалната система на българския и руския език
  • Предмет на изследване: Състоянието на сегашното страдателно причастие в партиципиалната система на съвременния български и съвременния руски език
  • Цели и задачи: Да се направи характеристика на българското и руското причастие; да се проследят специфичният исторически развой на партиципиалните системи на двата езика и отразяването на причастието в българската и руската лингвистична литература; да се актуализира състояние на сегашното страдателно причастие в двата езика
  • Използвани методи и похвати: Сравнително-исторически метод, вътрешна реконструкция, сравнително-типологичен метод
  • Основни изводи / резултати: И в двата езика сегашното страдателно причастие стои някак в неопределена позиция. Активацията на дадените форми в съвременния български език се оказва неоспорима и те присъстват във функционалните стилове на езика. В руския език те имат сравнително рядка употреба, като и в двата езика този тип причастия има статут на самостойни думи. Въпреки ниската си фреквентност те продължават да функционират в съвременните текстове и тяхното място е в партиципиалната система на двата езика.
 

Tags: , , , , , ,